
Hornet Hive Update: In person instruction begins after Spring Break (April 5-16). As of April 19th, Group A students participate in in-person instruction on Mon & Wed & Group B students participate in in-person instruction on Tue & Thur. Remote learning instruction for all other days of the week. Click the link for a tutorial on how to see which attendance group/cohort you are in: https://bit.ly/2QqDZyq Schedules effective April 19. are as follows https://bit.ly/3wdxTBY Drop off for 6th is from 7:40-8 and pick-up is @ 12pm. Drop-off for 7th/8th is from 8:10-8:30 & pick-up is @ 12:16. ----------------------Actualización de Hornet Hive: La instrucción en persona comienza después de las vacaciones de primavera ( 5 a 16 de abril). A partir del 19 de abril, los estudiantes del Grupo A participan en la instrucción en persona los lunes y miércoles y los estudiantes del Grupo B participan en la instrucción en persona los martes y jueves. Instrucción de aprendizaje remoto para todos los otros días de la semana. Haga clic en el enlace para ver un tutorial sobre cómo ver en qué grupo de asistencia se encuentra su hijo/a: https://bit.ly/2QqDZyq Aquí están los horarios a partir del 19 de abril https://bit.ly/3wdxTBY La entrega para los estudiantes de 6 ° es 7:40-8 y la recogida es a las 12pm. La entrega para los estudiantes de 7mo/8vo es de 8:10-8:30 y la recogida es a las 12:16.

Hornet Hive Update: In person instruction begins after Spring Break (April 5-16). As of April 19th, Group A students participate in in-person instruction on Mon & Wed & Group B students participate in in-person instruction on Tue & Thur. Remote learning instruction for all other days of the week. Click the link for a tutorial on how to see which attendance group/cohort you are in: https://bit.ly/2QqDZyq Schedules effective April 19. are as follows https://bit.ly/3wdxTBY Drop off for 6th is from 7:40-8 and pick-up is @ 12pm. Drop-off for 7th/8th is from 8:10-8:30 & pick-up is @ 12:16. ----------------------Actualización de Hornet Hive: La instrucción en persona comienza después de las vacaciones de primavera ( 5 a 16 de abril). A partir del 19 de abril, los estudiantes del Grupo A participan en la instrucción en persona los lunes y miércoles y los estudiantes del Grupo B participan en la instrucción en persona los martes y jueves. Instrucción de aprendizaje remoto para todos los otros días de la semana. Haga clic en el enlace para ver un tutorial sobre cómo ver en qué grupo de asistencia se encuentra su hijo/a: https://bit.ly/2QqDZyq Aquí están los horarios a partir del 19 de abril https://bit.ly/3wdxTBY La entrega para los estudiantes de 6 ° es 7:40-8 y la recogida es a las 12pm. La entrega para los estudiantes de 7mo/8vo es de 8:10-8:30 y la recogida es a las 12:16.

Hornet Hive Update: In person instruction begins after Spring Break (April 5-April 16). As of April 19th, Group A students participate in in-person instruction on Mondays & Wednesdays and Group B students participate in in-person instruction on Tuesdays & Thursdays. Remote learning instruction for all other days of the week. Here are the schedules effective April 19. https://bit.ly/3wdxTBY Drop off for 6th grade students is from 7:40-8:00 and pick-up is at 12pm. Drop-off for 7th/8th grade students is from 8:10-8:30 & pick-up is at 12:16. ----------------------
Actualización de Hornet Hive: La instrucción en persona comienza después de las vacaciones de primavera (del 5 de abril al 16 de abril). A partir del 19 de abril, los estudiantes del Grupo A participan en la instrucción en persona los lunes y miércoles y los estudiantes del Grupo B participan en la instrucción en persona los martes y jueves. Instrucción de aprendizaje remoto para todos los demás días de la semana. Estos son los horarios vigentes a partir del 19 de abril. https://bit.ly/3wdxTBY La entrega para los estudiantes de 6 ° grado es de 7: 40-8: 00 y la recogida es a las 12pm. La entrega para los estudiantes de 7mo / 8vo grado es de 8: 10-8: 30 y la recogida es a las 12:16.

Hornet Hive Update: Meals will be distributed to our interested HESD families over the Spring Break on Tuesdays, Wednesdays, & Thursdays 11am-1pm at Blackstock JHS 701 E. Bard Rd. https://bit.ly/3mg3oGL
--------------------------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Las comidas se distribuirán a nuestras familias de HESD interesadas durante las vacaciones de primavera los martes, miércoles y jueves de 11am a 1pm en Blackstock JHS 701 E. Bard Rd . https://bit.ly/3mg3oGL


Hornet Hive Update: We wish all of our Hornets & their families a happy & safe Spring Break from April 5-April 16. See you for in person instruction beginning the week of April 19. Please follow the schedule & all safety protocols. https://bit.ly/3wdxTBY ---------------------------------------------------------- Actualización de Hornet Hive: Deseamos a todos nuestros Hornets y sus familias unas felices y seguras vacaciones de primavera del 5 de abril al 16 de abril. Nos vemos para recibir instrucción en persona a partir de la semana del 19 de abril. Siga el horario y todos los protocolos de seguridad. https://bit.ly/3wdxTBY

Hornet Hive Update: We are pleased to welcome back our students after spring break on Monday, April 19, 2021. We are confident that our safety summary will reassure you as we move forward with in school instruction. We thank you for entrusting your children to us. Click on the link to learn about all of the safety precautions we have implemented.http://bit.ly/3ruKcH8
______________
Actualización de Hornet Hive: Nos complace dar la bienvenida a nuestros estudiantes después de las vacaciones de primavera el lunes 19 de abril de 2021. Estamos seguros de que nuestro resumen de seguridad lo tranquilizará a medida que avanzamos en la instrucción escolar en persona. Les damos las gracias por confiarnos a sus hijos/as. Haga clic en el enlace para conocer todas las precauciones de seguridad que hemos implementado. http://bit.ly/3l9aa0F

Hornet Hive Update: Today Friday, April 2 has been designated as Teacher Preparation Day for in-person instruction. Here is the bell schedule for today: https://bit.ly/3syhDsM ---------------------------------Actualización de Hornet Hive: Hoy viernes 2 de abril ha sido designado como día de preparación para maestros/as para la instrucción en persona. Aquí está el horario: https://bit.ly/3syhDsM

Hornet Hive Update: Please complete the HESD Stakeholder Survey https://bit.ly/31yaSLR by Friday, April 2nd. We look forward to receiving your feedback. To express preliminary interest regarding the Hueneme at Home Digital Learning Academy for the 2021-2022 school year, please complete the following survey: https://forms.gle/cpJKRyJsEU7AxZvr6
----------------------------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Por favor complete la encuesta de el Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) y el Plan de Subvenciones para el Aprendizaje Expandido del Distrito antes del viernes 2 de abril. https://bit.ly/3mayaB2 Esperamos recibir sus opiniones. Para expresar interés preliminar con respecto a la Academia de Aprendizaje Digital Hueneme at Home para el año escolar 2021-2022, por favor complete la siguiente encuesta: https://forms.gle/cpJKRyJsEU7AxZvr6

Hornet Hive Update: Thursday, April 1 and Friday, April 2 have been designated as Teacher Preparation Days for in-person instruction. Here is the bell schedule for these two days: https://bit.ly/3syhDsM ----------------------------------------------------------- Actualización de Hornet Hive: el jueves 1 de abril y el viernes 2 de abril han sido designados como días de preparación para maestros/as para la instrucción en persona. Aquí está el horario para estos dos días: https://bit.ly/3syhDsM


Hornet Hive Update: Please complete the HESD Stakeholder Survey https://bit.ly/31yaSLR by Friday, April 2nd. We look forward to receiving your feedback. To express preliminary interest regarding the Hueneme at Home Digital Learning Academy for the 2021-2022 school year, please complete the following survey: https://forms.gle/cpJKRyJsEU7AxZvr6
----------------------------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Por favor complete la encuesta de el Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) y el Plan de Subvenciones para el Aprendizaje Expandido del Distrito antes del viernes 2 de abril. https://bit.ly/3mayaB2 Esperamos recibir sus opiniones. Para expresar interés preliminar con respecto a la Academia de Aprendizaje Digital Hueneme at Home para el año escolar 2021-2022, por favor complete la siguiente encuesta: https://forms.gle/cpJKRyJsEU7AxZvr6

Hornet Hive Update: Thursday, April 1 and Friday, April 2 have been designated as Teacher Preparation Days for in-person instruction. Here is the bell schedule for these two days: https://bit.ly/3syhDsM ----------------------------------------------------------- Actualización de Hornet Hive: el jueves 1 de abril y el viernes 2 de abril han sido designados como días de preparación para maestros/as para la instrucción en persona. Aquí está el horario para estos dos días: https://bit.ly/3syhDsM


HORNET HIVE UPDATE: Thank you to all of our 8th grade families for joining us yesterday for our Spring 2021 Green Grand Opening Orientation for In-person Instruction. We are excited to host our 7th graders TODAY on Wednesday, March 31. Please follow the schedule to ensure COVID-19 health & safety protocols. If the time frame does not work with your schedule, you are welcome to attend any time throughout the event. Classes for In-person instruction begin the week of April 19. https://bit.ly/3d1ZU6G
-------------------------------------------------------------------------
ACTUALIZACIÓN DE HORNET HIVE: Gracias a todas nuestras familias de octavo grado por acompañarnos ayer en nuestra Orientación de primavera 2021 de gran apertura para instrucción en persona. Estamos muy contentos de recibir a nuestros estudiantes de séptimo grado HOY miércoles 31 de marzo. Siga el cronograma para garantizar los protocolos de salud y seguridad COVID-19. Si el marco de tiempo no se ajusta a su horario, puede asistir en cualquier momento durante el evento. Las clases de instrucción presencial comienzan la semana del 19 de abril. https://bit.ly/3ciTfG1



Hornet Hive Update: We invite our English Learner families to join us for an important ELAC meeting this evening at 6pm (Spanish) and 6:30pm (English). If you are interested in attending this meeting a meeting link was emailed to your child’s school email address. ---------------------------------------------------------- Actualización de Hornet Hive: Invitamos a nuestras familias de estudiantes aprendices de ingles a unirse a nosotros para una importante reunión de ELAC esta noche a las 6 pm (español) y 6:30 pm (inglés). Se enviará un enlace para la reunión a la dirección de correo electrónico de la escuela de su hijo/a.

Hornet Hive Update: Thursday, April 1 and Friday, April 2 have been designated as Teacher Preparation Days for in-person instruction. Here is the bell schedule for these two days: https://bit.ly/3syhDsM
-----------------------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: el jueves 1 de abril y el viernes 2 de abril han sido designados como días de preparación para maestros/as para la instrucción en persona. Aquí está el horario para estos dos días: https://bit.ly/3syhDsM


Hornet Hive Update: We invite our English Learner families to join us for an important ELAC meeting this evening at 6pm (Spanish) and 6:30pm (English). If you are interested in attending this meeting a link was emailed to your child’s school email address. ---------------------------------------------------------- Actualización de Hornet Hive: Invitamos a nuestras familias de estudiantes aprendices de ingles a unirse a nosotros para una importante reunión de ELAC esta noche a las 6 pm (español) y 6:30 pm (inglés). Se enviará un enlace para la reunión a la dirección de correo electrónico de la escuela de su hijo/a.

HORNET HIVE UPDATE: We are excited to host our 8th graders today, Tuesday, March 30 for our Spring 2021 Green Grand Opening Orientation for In-person Instruction. We will host our 7th graders tomorrow, Wednesday, March 31. Please follow the schedule to ensure COVID-19 health & safety protocols. If the time frame does not work with your schedule, you are welcome to attend any time throughout the event. Classes for In-person instruction begin the week of April 19. https://bit.ly/3d1ZU6G
-------------------------------------
ACTUALIZACIÓN DE HORNET HIVE: Estamos emocionados de recibir a nuestros estudiantes de octavo grado hoy, martes 30 de marzo, para nuestra Orientación de primavera 2021 de gran apertura para instrucción en persona. Seremos anfitriones de nuestros estudiantes de séptimo grado mañana, miércoles 31 de marzo. Siga el cronograma para garantizar los protocolos de salud y seguridad COVID-19. Si el marco de tiempo no se ajusta a su horario, puede asistir en cualquier momento durante el evento. Las clases de instrucción presencial comienzan la semana del 19 de abril. https://bit.ly/3ciTfG1



HORNET HIVE UPDATE: Thank you to all of our 6th grade families for joining us this past Friday for our Spring 2021 Green Grand Opening Orientation for In-personInstruction. We are excited to host our 8th graders tomorrow, Tuesday, March 30 & our 7th graders on Wednesday, March 31. Please follow the schedule to ensure COVID-19 health & safety protocols. If the time frame does not work with your schedule, you are welcome to attend any time throughout the event. Classes for In-person instruction begin the week of April 19. https://bit.ly/3d1ZU6G
-------------------------------------
ACTUALIZACIÓN DE HORNET HIVE: Gracias a todas nuestras familias de 6to grado por acompañarnos el viernes pasado para nuestra Orientación de primavera 2021 de gran apertura para instrucción en persona. Estamos muy contentos de recibir a nuestros estudiantes de octavo grado mañana, martes 30 de marzo, y a nuestros estudiantes de séptimo grado el miércoles 31 de marzo. Siga el cronograma para garantizar los protocolos de salud y seguridad de COVID-19. Si el marco de tiempo no se ajusta a su horario, puede asistir en cualquier momento durante el evento. Las clases de instrucción en persona comienzan la semana de el 19 de abril. https://bit.ly/3ciTfG1



Hornet Hive Update: We invite our English Learner families to join us for an important ELAC meeting TOMORROW March 30 at 6pm (Spanish) and 6:30pm (English). If you are interested in attending this meeting a meeting link was emailed to your child’s school email address. ---------------------------------------------------------- Actualización de Hornet Hive: Invitamos a nuestras familias de estudiantes aprendices de ingles a unirse a nosotros para una importante reunión de ELAC MAÑANA a las 6 pm (español) y 6:30 pm (inglés). Se enviará un enlace para la reunión a la dirección de correo electrónico de la escuela de su hijo/a.

HORNET HIVE UPDATE: Thank you to all of our 6th grade families for joining us this past Friday for our Spring 2021 Green Grand Opening Orientation for In-personInstruction. We are excited to host our 8th graders tomorrow, Tuesday, March 30 & our 7th graders on Wednesday, March 31. Please follow the schedule to ensure COVID-19 health & safety protocols. If the time frame does not work with your schedule, you are welcome to attend any time throughout the event. https://bit.ly/3d1ZU6G
-------------------------------------
ACTUALIZACIÓN DE HORNET HIVE: Gracias a todas nuestras familias de 6to grado por acompañarnos el viernes pasado para nuestra Orientación de primavera 2021 de gran apertura para instrucción en persona. Estamos muy contentos de recibir a nuestros estudiantes de octavo grado mañana, martes 30 de marzo, y a nuestros estudiantes de séptimo grado el miércoles 31 de marzo. Siga el cronograma para garantizar los protocolos de salud y seguridad de COVID-19. Si el marco de tiempo no se ajusta a su horario, puede asistir en cualquier momento durante el evento. https://bit.ly/3ciTfG1



Hornet Hive Update: E.O. GREEN Families, please visit the attached link for this week’s bulletin. Thank you!
Actualización de Hornet Hive: Familias de EO GREEN, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletin de esta semana. ¡Gracias! Para leer este boletín en otro idioma, oprima en el boton "Translate Newsletter" en el lado derecho.Para traducir en un teléfono celular, haga clic el círculo blanco y negro en la parte inferior derecha. Para traducir en una tableta, computadora portátil o computadora de escritorio a su idioma preferido, haga clic en el cuadro negro a la derecha que dice "traducir boletín informativo.”
https://www.smore.com/tpdjw