Larsen: regular schedule today. NO ASES!
Larsen: horario regular. NO ASES Hoy!
Larsen: Mañana los estudiantes salen a la hora REGULAR. Nuestras vacaciones son del 25 de noviembre al 29 de noviembre.
Volveremos el lunes 2 de diciembre.
Durante las dos semanas de conferencias de padres y maestros cuando regresemos, despediremos a los estudiantes temprano: los grados 1, 2 y 3 saldrán a la 1:01. Los grados 4 y 5 saldrán a las 1:31. Los niños de kínder almorzarán, estarán listos a las 11:45.
Larsen: Tomorrow is REGULAR dismissal for grades 1-5. Our holiday break is from 11/25-11/29.
We will be back on Monday, December 2nd.
During the two weeks of parent-teacher conferences when we return, we will dismiss students early: grades 1, 2 and 3 will be out at 1:01. Grades 4 and 5 will be out at 1:31. Kindergartners will eat lunch, they will be ready by 11:45.
All Hueneme ESD schools will be open Monday, 11/4. Thank you to our fabulous grounds, custodial and maintenance staff for cleaning and getting our schools ready to re-open.
Larsen: All Hueneme ESD schools will be open Monday, 11/4. Thank you to our fabulous grounds, custodial and maintenance staff for cleaning and getting our schools ready to re-open.
Larsen: Todas las escuelas de Hueneme ESD estarán abiertas el lunes 11/4. Gracias a nuestro fabuloso personal de limpieza y mantenimiento por limpiar y preparar nuestras escuelas para que vuelvan a abrir.
Larsen: debido al calor excesivo HOY, viernes 25 de octubre, los niños del 1, 2 y 3 saldrán una hora TEMPRANO, a la 1:40 y los niños del 4to y 5to saldrán a la 1:46. El kínder tendrá horario regular. TK saldrá a la 1:45. Traigan gorros y agua.
Larsen: Due to the excessive heat TODAY, Friday, October 25, the grades 1, 2 and 3 will leave an hour EARLY, at 1:40 and 4th and 5th will be dismissed at 1:46. Kindergarten will have regular schedule. TK will be dismissed at 1:45. Bring hats and water!
Larsen: Hoy ASES todavía estará abierto! debido al calor excesivo HOY, viernes 25 de octubre, los niños del 1-3 saldrán una hora TEMPRANO, a la 1:40 y los niños del 4to y 5to saldrán a la 1:46. El kínder tendrá horario regular. Traigan gorros y agua.
Larsen: ASES will STILL operate! Due to the excessive heat TODAY, Friday, October 25, the grades 1-3 will leave an hour EARLY, at 1:40 and 4th and 5th will be dismissed at 1:46. Kindergarten will have regular schedule. Bring hats and water!
Larsen: debido al calor excesivo HOY, viernes 25 de octubre, los grados 1, 2 y 3 saldrán una hora TEMPRANO, a la 1:40 y los niños del 4to y 5to saldrán a la 1:46. El kínder tendrá horario regular. Traigan gorros y agua.
Larsen: Due to the excessive heat TODAY, Friday, October 25, the grades 1-3 will leave an hour EARLY, at 1:40 and 4th and 5th will be dismissed at 1:46. Kindergarten will have regular schedule. Bring hats and water!
Larsen: Vengan al café con leche mañana de 8:30-10 en la biblioteca. Las clinicas presentaran estrategias sobre el manejo de estrés. El condado de Ventura y el condado de salud oral también presentarán. Esperamos verlos a todos!
Highlighted Pillar of the Month for the month of October is
TRUSTWORTHINESS!!!
iEl pilar resaltado para el mes de octubre es:
INTEGRIDAD!
Congratulations to the AR winning classes!!!
iFelicidades a las clases ganadoras de AR!
2/3 - Mr. Calderon
3-Ms. Rocha
4-Ms. Camacho
5-Ms. Martinez
Good morning Larsen families, this is Dr. Torres, reminding you that on Wednesdays students always are dismissed early. 1-3 from 8:07-12:07 and 4-5 from 8:07-12-27.
Buenos días familias de Larsen, soy la Dra. Torres, recordándoles que los miércoles los estudiantes siempre salen temprano. 1-3 de 8:07-12:07 y 4-5 de 8:07-12-27.
Familias de Larsen soy la Dr. Torres, la directora de la escuela. Acompáñenos el 26 de agosto a una junta a las 3:00pm (es español). Las listas de clase estarán puestas. Me alegra saber que los miraré a todos pronto.
Welcome back Larsen Families this is Dr. Torres, school principal. This is a friendly reminder that the first day of school is August 27th. Kindergarten will begin at 8:05 until 11:26 for the first month of school. TK begins at 11:00 until 2:22. PARENTS please plan to stay with your child for an hour for a meeting about the school procedures.
Larsen Families this is Dr. Torres, the school principal. Join us Aug 26th class lists will be posted and we have a parent meeting at 3:30 pm (in English). I am excited to see everyone soon.
Welcome Back! Bienvenidos de regreso a Larsen!
Bienvenidos de regreso a clase soy la Dr. Torres, la directora de la escuela. Este es un recordatorio que el primer día escuela será el 27 de agosto. Los estudiantes de Kínder empiezan a las 8:05 hasta 11:26 por el primer mes y TK de 11:00 hasta 2:22. PADRES por favor planean en quedarse una hora para una junta sobre los procedimientos de la escuela.
Bienvenidos de regreso a clase soy la Dr. Torres, la directora de la escuela. Este es un recordatorio que el primer día de clase será el 27 de agosto. Grados 1ro-3ro de 8:07-2:40 y 4to-5to de 8:07-2:46 (Los días cortos ya serán los miércoles- 1ro-3ro terminan a las 12:06 y 4to-5to a las 12:21). También les dejo saber que si su estudiante está en ASES el programa comienza el primer día.