
Hornet Hive Update: Attention 8th grade students who have Math 1st Quarter---your whiteboards are here and are ready for pickup!
Please come to school on your correct day and time, say hi to your math teacher, and get your new whiteboard using the following schedule:
Mrs. Goldstein's students, Monday, Sept 28, Period 1/2 between 2:30-2:45 pm, Period 3/4 between 2:45-3:00 pm, and Period 5/6 between 3:00-3:15 pm. Mrs. Gonzalez's students, Tuesday, Sept 29, Period 1/2 between 2:30-2:45 pm, Period 3/4 between 2:45-3:00 pm, and Period 5/6 between 3:00-3:15 pm.
Line up outside in the front of our school at the gate near Mrs. Melgoza's office. Remember to wear a mask and maintain a safe social distance. Also, please keep your whiteboard in good condition! We will be using it all year and you will need to return it back to school (in reasonably good condition) in June so that we can use them again next year.
__________________________________
Actualización de Hornet Hive: ¡Atención, estudiantes de octavo grado que tienen matemáticas en el primer trimestre, sus pizarrones están aquí y listos para ser recogidos!
Ven a la escuela el día y la hora correctos, saluda a tu profesora de matemáticas y obtén tu nueva pizarra con el siguiente horario:
Estudiantes de la Sra. Goldstein, lunes 28 de septiembre, período 1/2 entre las 2: 30-2: 45 pm, período 3/4 entre las 2: 45-3: 00 pm y período 5/6 entre las 3: 00-3: 15 pm. Estudiantes de la Sra. González, martes 29 de septiembre, período 1/2 entre las 2: 30-2: 45 pm, período 3/4 entre las 2: 45-3: 00 pm y período 5/6 entre las 3: 00-3: 15 hs.
Haga fila afuera en el frente de nuestra escuela en la puerta cerca de la oficina de la Sra. Melgoza. Recuerde usar una máscara y mantener una distancia social segura. Además, mantenga su pizarra en buenas condiciones. Las usaremos todo el año y tendrás que devolverla a la escuela (en buenas condiciones) en junio para que podamos usarlas nuevamente el próximo año.

Hornet Hive Update: Please click on the link below to learn more about an important meeting next week.
https://docs.google.com/document/d/1aHewN84fHHvccMm0K1gu7vcxCkEUNRA47f9l4OMuSWE/edit?usp=sharing
_____________________________________
Actualización de Hornet Hive: Haga clic en el enlace a continuación para obtener más información sobre una reunión importante la próxima semana.
https://docs.google.com/document/d/1aHewN84fHHvccMm0K1gu7vcxCkEUNRA47f9l4OMuSWE/edit?usp=sharing

Hornet Hive Update: E.O. GREEN Families, please visit the attached link for this week’s bulletin. Thank you! Actualización de Hornet Hive: Familias de EO GREEN, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletin de esta semana. ¡Gracias! https://www.smore.com/3zbvm

Hornet Hive Update: We are experiencing internet connection issues around the district today. We are continuing to investigate and identify the source. We are working to diligently get the issue resolved quickly.
-----------------------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Estamos experimentando problemas de conexión del internet por todo el distrito. Seguimos investigando e identificando la fuente. Estamos trabajando diligentemente para resolver el problema rápidamente.

Hornet Hive Update: Please disregard the previous ballot. Click on the link below to vote for this school year's School Site Council members. If you voted on the previous ballot, please vote on this corrected Google Form. Be assured that only one vote per person will be accepted. We appreciate your patience. Thank you.
https://forms.gle/tbQLuq7WPxdXVPZQA
---------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Ignore la boleta anterior. Haga clic en el enlace a continuación para votar por los miembros de El Concilio Escolar Local de este año escolar. Si votó en la boleta anterior, vote en este formulario de Google ya corregido. Tenga la seguridad de que solo se aceptará un voto por persona. Nosotros apreciamos su paciencia. Gracias.
https://forms.gle/tbQLuq7WPxdXVPZQA

Hornet Hive Update: 7th GRADE STUDENTS ONLY...Dr. Stevens and Dr. Romero will have another science distribution today from 2:00-3:00. Distribution will be from the gate located next to Mrs. Melgoza's office on the far left if facing the school main entrance. ____________________ Actualización de Hornet Hive: ESTUDIANTES DE 7 ° GRADO SOLAMENTE...La Dra. Stevens y la Dra. Romero otra distribución hoy de las 2:00-3:00. La distribución será de la puerta ubicada al lado de la oficina de la Sra. Melgoza en el extremo izquierdo si está frente a la entrada principal de la escuela.

Hornet Hive Update: 7th GRADE STUDENTS ONLY...Dr. Stevens and Dr. Romero will have another science distribution today from 2:00-3:00. Distribution will be from the gate located next to Mrs. Melgoza's office on the far left if facing the school main entrance. ____________________ Actualización de Hornet Hive: ESTUDIANTES DE 7 ° GRADO SOLAMENTE...La Dra. Stevens y la Dra. Romero otra distribución hoy de las 2:00-3:00. La distribución será de la puerta ubicada al lado de la oficina de la Sra. Melgoza en el extremo izquierdo si está frente a la entrada principal de la escuela.

Hornet Hive Update: ONLY 7th GRADE STUDENTS WHO HAVE DR. STEVENS OR DR. ROMERO FOR SCIENCE. Today there will be another distribution for your IQWST science kits from 2:00-3:00 pm. Please go to the gate located by Mrs. Melgoza's office. The gate is located at the front of the school to the left of the main entrance. -------------------------- Actualización de Hornet Hive: SOLO ESTUDIANTES DE 7º GRADO QUE TENGAN DRA. STEVENS O DRA. ROMERO PARA CIENCIA. Hoy habrá otra distribución para sus kits de ciencia IQWST de 2: 00- 3: 00 pm. Diríjase a la puerta ubicada junto a la oficina de la Sra. Melgoza. La puerta está ubicada al frente de la escuela a la izquierda de la entrada principal

Hornet Hive Update:
Parents interested in serving on our School Site Council please fill out the following form: https://bit.ly/3bWjtMy
English Learner parents interested in serving in our English Learner Advisory Committee please fill out the following form: https://bit.ly/2RqeURj
Deadline: Thursday, September 17th at 12:00pm
----------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive:
Padres de familia interesados en servir en El Concilio Escolar Local por favor llenen el siguiente formulario: https://bit.ly/3bWjtMy
Los padres interesados en servir en nuestro Comité Consejero Escolar Para Alumnos Aprendiendo Inglés, por favor llenen el siguiente formulario: https://bit.ly/2RqeURj
Entregue antes de esta fecha y hora: jueves 17 de septiembre a las 12:00 p.m.

Hornet Hive Update: E.O. GREEN Families, please visit the attached link for this week’s bulletin. Thank you! Actualización de Hornet Hive: Familias de EO GREEN, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletin de esta semana. ¡Gracias! https://www.smore.com/pd8mv

Hornet Hive Update: Friendly reminder… Back to School Night Thursday, 9/10/20 5:30pm-7:45pm. A Zoom or Google Meet invitation will be sent. Enjoy this virtual visit from the comfort of your home. Login into each period according to the schedule. 7th and 8th... 5:30pm-6:30pm and 6th grade... 6:45pm-7:15pm.
----------------------------------------------------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Recordatorio… la Noche de Regreso a la Escuela es jueves 9/10/20 5:30 pm a 7:45 pm. Recibirá una invitación de Zoom o Google Meet de el/la maestro/a de su hijo/a. Disfrute de esta visita virtual desde la comodidad de su hogar. Inicie sesión en cada período de acuerdo con los horarios indicados en el programa. El 7º y 8º grado se llevará a cabo entre las 5:30 pm y las 6:30 pm y el 6º grado se llevará a cabo de las 6:45 pm a las 7:15 pm.
https://docs.google.com/document/d/1nV4llPaS0FWQXRrZnluGS9aN3t1Juqmi9-pp6v6IkQI/edit?usp=sharing

Hornet Hive Update: E.O. GREEN Families, please visit the attached link for this week’s bulletin. Thank you! Actualización de Hornet Hive: Familias de EO GREEN, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletin de esta semana. ¡Gracias! https://www.smore.com/q19aw

Hornet Hive Update: No school this Labor Day Holiday, Monday, September 7th. Classes will resume on Tuesday, September 8th. Please follow the corresponding bell schedule. We wish you a safe weekend. Actualización de Hornet Hive: No hay clases este lunes 7 de septiembre, El Día del Trabajador. Las clases se reanudarán el martes 8 de septiembre. Siga el horario que le corresponde. ¡Le deseamos un buen fin de semana.

Hornet Hive Update: E.O. GREEN Families, please visit the attached link for this week’s bulletin. Thank you!
Actualización de Hornet Hive: Familias de EO GREEN, favor de visitar el sitio adjunto para ver el boletin de esta semana. ¡Gracias!
https://www.smore.com/rjh7e

Hornet Hive Update:
Good morning E.O. Green families,
Classes as a distance start today, 8/28. Follow your schedule to login to your classes. View your student g-mail for teacher information about classes for today.
7/8th Grade Daily Schedule
https://docs.google.com/document/d/19hMWgTNT9DRLbALGJFwxEiLCysz4Ag4qZGhvThm04f0/view?usp=sharing
6th Grade Daily Schedule
https://docs.google.com/document/d/13sJseFOW6fKElc9rXhMd59I6EQ7gt-rP044-x2LXoBE/edit?usp=sharing
_______________________________________________
Buenos dias,
Hoy, 8/28 empiezan las clases a ditancia. Sigua su horario para aceder sus classes. Mira to coreo electronico de g-mail para más información de la maestra sobre tus clases de hoy.
Spanish 7/8th Grade Schedule
https://docs.google.com/document/d/19hMWgTNT9DRLbALGJFwxEiLCysz4Ag4qZGhvThm04f0/view?usp=sharing
6th-grade schedule
https://docs.google.com/document/d/1KRdUdaZksxCf8rI1iEuGh1v7BKtcWI9KI3Evq0eOz4A/view?usp=sharing

Hornet Hive Update:
Good evening E.O. Green families,
School starts tomorrow, 8/28. Your schedule is ready on Student Connect, visit our website.
English 7/8th Grade Distance Learning Schedule
6th-grade schedule
_________________________________________
Manana, 8/28 empiezan las clases a ditancia. Visite nuestra pagina de internet escolar y vea "Student Connect".
Spanish 7/8th Grade Schedule
6th-grade schedule

Hornet Hive Update: E.O. Green Hybrid Program families please stop by TODAY between the hours of 3pm-7pm if you did not receive a device yesterday during orientation.
_______________________________________________________________________
SPANISH: Hornet Hive Update: Familias del Programa Híbrido por favor pasen por la escuela HOY entre las 3 pm-7 pm si no recibieron un dispositivo ayer durante la orientación.

Hornet Hive Update:
E.O. Green families and staff,
The attached link provide important information about tomorrow and the first day of School, Friday, August 28.
https://docs.google.com/document/d/1MqziMg6hj5D2SXBabwf1_gH6A9pWZ8h-fPIelGoM3Pg/view?usp=sharing
Thank you and have a good night.
Melgoza-Vasquez, Principal
______________________________________________________________________
Espanol
Este enlace le da mucha informacion sobre manana y el primer dia de classes, Viernes, 28 de Agosto.
https://docs.google.com/document/d/1qTTJl2TsRPNBm0T1lTZZJSpi2jvBAK3dUMFi8Rdckrg/view?usp=sharing
Gracias y pase buena noche.
Directora Melgoza-Vasquez

HORNET HIVE UPDATE: E.O. Green Hybrid Program families, tomorrow, Thursday, August 27th, we will be distributing materials and Chromebooks from 3pm-7pm to accommodate families who were not able to make it earlier in the week to our 2020-2021 Orientation & Materials Pickup Day! We hope all students are ready with a device & materials in hand before the 1st day of school.
Students, please check your g-mail daily to receive teacher information about the first day of remote instruction. School starts this Friday, August 28th. ____________________________________________________ SPANISH HORNET HIVE UPDATE: Familias del Programa Híbrido, mañana, jueves 27 de agosto, distribuiremos materiales y Chromebooks de 3pm a 7pm para apoyar a las familias que no pudieron asistir a principios de semana a nuestro Día de Orientación y Recolección de Materiales 2020-2021. Esperamos que todos los estudiantes estén listos con un dispositivo y materiales antes del primer día de clases.
Estudiantes, por favor revisen su correo electrónico diariamente para recibir información del maestro sobre el primer día de instrucción remota. La escuela comienza este viernes 28 de agosto.

HORNET HIVE UPDATE: E.O. Green Hybrid Program families, tomorrow, August 26, we welcome our families with last names ending with letters M-Z to our 2020-2021 Orientation & Materials Pickup Day! Please see the schedule below: M-N 12:00 – 1:00 PM O-R 1:00 - 2:00 PM S-Z 2:00 – 4:00 PM Please click on the link below for additional information: https://docs.google.com/document/d/1llVU9W_at5rYuPnWhWJUubAvZy4uPzpCB4jO_fcO8qs/view?usp=sharing Students, please check your g-mail daily to receive teacher information about the first day of remote instruction, school starts this Friday, August 28. See you at the orientation! _______________________________________________________________________ SPANISH ACTUALIZACIÓN DE HORNET HIVE: Familias del Programa E.O. Green Hybrid, el 26 de agosto, damos la bienvenida a nuestras familias con apellidos que terminan con las letras M-Z a nuestro Día de Orientación y Recolección de Materiales 2020-2021. Consulte el horario a continuación: M - N 12:00 - 1:00 PM O - R 1:00 - 2:00 PM S - Z 2:00 - 4:00 PM Haga clic en el enlace a continuación para obtener información adicional: https://docs.google .com / document / d / 1llVU9W_at5rYuPnWhWJUubAvZy4uPzpCB4jO_fcO8qs / view? usp = sharing Estudiantes, revisen su correo electrónico g-mail diariamente para recibir información del maestro sobre el primer día de instrucción remota, la escuela comienza este viernes 28 de agosto. ¡Nos vemos en la orientación!